:07:00
Това са новините на Си Би Ес.
:07:03
В Далас, Тексас, три изстрела
са били изстреляни
:07:05
срещу автоколоната
на президента Кенеди.
:07:08
Първите сведения са,
че президентът Кенеди
:07:11
е бил сериозно ранен
при инцидента.
:07:21
Ню Орлиънс
:07:24
ОБЛАСТЕН ПРОКУРОР
:07:36
Какво има?
:07:39
Стреляли са срещу президента.
:07:41
В Далас. Преди пет минути.
:07:43
О, не!
:07:47
Зле ли е?
:07:49
Нищо не казват.
Мислят, че е в главата.
:07:59
В "Наполеон" имат телевизор.
:08:02
Намерени са три куршума.
Губернатор Конъли също е улучен.
:08:07
Президентът е бил закаран
веднага в болницата Паркланд.
:08:11
Беше ни казано, че куршумът
е влязъл през гърлото,
:08:15
но не можем да го потвърдим.
:08:18
Направено е кръвопреливане.
Дадено е последно причастие.
:08:25
Още има надежда.
:08:28
Ще издържиш, Джак.
:08:30
От Далас
:08:31
получаваме извънредни новини.:
:08:33
Президентът Кенеди почина
:08:35
в 1.:00 часа
средноамериканско време,
:08:39
2.:00 часа източно,
:08:41
преди 38 минути.
:08:48
Вицепрезидентът Джонсън
е напуснал болницата.
:08:51
Вероятно той скоро
ще положи клетва
:08:55
и ще стане 36-ия президент
на Съединените щати.