:26:01
Да говорим на масата.
Яденето ще изстине.
:26:04
Какво правиш тук?
:26:06
Татко каза, че може,
ако пазя тишина.
:26:09
Разбира се.
:26:10
Ако бях постъпил така с крадец,
вестниците щяха да гръмнат.
:26:13
Тук става въпрос
за убиеца на президента.
:26:22
Не е обърнато внимание
на важни свидетели.
:26:25
Уликите не са проследявани,
заключенията са селективни.
:26:30
Това е най-некадърното
разследване, което съм виждал.
:26:34
Десетки свидетели
са чули изстрелите
:26:38
да идват от тревисто хълмче,
намиращо се пред Кенеди,
:26:40
а не от книгохранилището
зад него.
:26:43
Но показанията им са пръснати.
Четеш доклада, връзката се губи.
:26:48
Никога не му повярвах.
:26:50
Аз ще измия чиниите.
Сложи Еб да си легне.
:26:54
Елизабет, време е за лягане!
:26:56
Това беше преди три години.
Опитахме се да го забравим.
:27:00
Обаче ти не позволяваш.
:27:03
Ти си областен прокурор
на Ню Орлиънс.
:27:05
Убийството на Кенеди не е ли
извън твоята територия?
:27:09
Всички тези важни хора
са чели доклада.
:27:11
Не мога да повярвам, че
умен човек като Уорън ги е чел.
:27:17
Може и да си прав.
:27:18
Имаш един час да разрешиш
случая, докато децата заспят.
:27:23
После си мой. Кенеди
ще почака до сутринта.
:27:32
Виж, тате. Виж какво нарисувах.
:27:34
Много е хубаво. Какво е?
:27:36
Носорог в клетка.
:27:39
-Може ли да не си лягам още?
-Не може, синко.
:27:41
Непослушко и Рибката, двамата ми
:27:45
партньори за танци.
:27:46
Лека нощ, милички.
:27:49
Един час, разбра ли?
:27:51
И ти си един
романтичен любовник.
:27:54
Мама ме предупреди, че ще
стане така, ако се омъжа за теб.
:27:58
Когато се кача, ще ти покажа
какво значи романтична любов.