:26:08
	Glaubwürdige Aussagen werden ignoriert.
:26:11
	Spuren werden nicht verfolgt, Schlüsse
selektiv gezogen, kein Sachregister.
:26:16
	Es ist eine der schlampigsten
Untersuchungen, die ich kenne.
:26:20
	Dutzende von Zeugen sagen, die Schüsse
:26:24
	seien von der Grasböschung vor Kennedy,
:26:27
	nicht vom Lagerhaus
hinter ihm gekommen.
:26:29
	Aber es ist alles völlig durcheinander,
man findet sich nicht zurecht.
:26:34
	Ich hab's eh nie geglaubt.
:26:36
	Ich wasche ab, bring Eb ins Bett.
:26:40
	Elizabeth, du gehst auch ins Bett.
:26:43
	Drei Jahre! Wir versuchten zu vergessen,
:26:47
	und du musst alles wieder aufrühren.
:26:49
	Du bist Staatsanwalt in New Orleans.
:26:51
	Der Mord an Kennedy ist nicht dein Fall.
:26:55
	Wichtige Leute studierten ihn.
:26:57
	Ich glaube nicht, dass ein intelligenter Mann
wie Warren alles durchgelesen hat.
:27:03
	Vielleicht hast du recht.
:27:05
	Du hast eine Stunde Zeit für den Fall.
Bis die Kinder im Bett sind.
:27:09
	Dann gehörst du mir,
und Mr. Kennedy muss warten bis morgen.
:27:18
	Schau, was ich gezeichnet habe.
:27:21
	Schön. Was ist es?
:27:23
	Ein Nashorn in einem Käfig.
:27:24
	- Darf ich noch aufbleiben?
- Ich glaube nicht.
:27:28
	Pickle und Snapper, meine beiden
:27:31
	Tänzerinnen!
:27:32
	Gute Nacht jetzt.
:27:35
	Eine Stunde, klar?
:27:37
	Mit dir habe ich mir was eingefangen.
:27:40
	Mama warnte mich davor,
einen so ernsthaften Mann zu heiraten.
:27:44
	Wenn ich raufkomme, zeige ich dir,
was du eingefangen hast.