1:37:02
Was passiert, wenn man mit zu hohem
Blutdruck eine Flasche Proloid schluckt?
1:37:07
Ein schneller Tod. Herzschlag
oder geplatzte Blutgefässe im Hirn.
1:37:12
Lässt sich Proloid feststellen?
1:37:15
Bei einer Routineautopsie nicht.
1:37:17
Ein hoher Jodgehalt im Rückenmark...
1:37:21
Aber das ist nicht so einfach.
Was meinst du damit, Jim?
1:37:26
Es passt nicht zusammen.
Erst hat er Angst vor dem Sterben,
1:37:29
dann bringt er sich so um,
dass es keine Spur lässt.
1:37:33
Und zwei unsignierte Abschiedsbriefe.
1:37:36
Es gibt seltsamere Selbstmorde.
1:37:39
Er ist tot, Chef, und unser Fall auch.
1:37:43
Ausser wir halten uns an Shaw.
1:37:44
Was, aufgrund der Aussagen von O'Keefe,
dem Strichjungen,
1:37:48
Martin, dem Säufer,
oder Vernon Bundy, den Süchtigen?
1:37:51
Shaw zählt. Zeitungsverleger,
amerikanische Anwaltsvereinigung.
1:37:55
- Bill hat recht.
- Shaw kommt auch noch dran.
1:37:59
Wieviele Tote braucht's noch,
bis ihr begreift?
1:38:02
Ruhe, Ferrie beging Selbstmord.
1:38:05
Wohin gehst du?
1:38:06
Ich weiss es nicht, Bill.
1:38:08
Ich weiss es wirklich nicht.
1:38:15
Du verschwendest deine Zeit, Frank.
1:38:17
Jim hat befohlen, das FBI zu meiden.
1:38:20
Ich will mit dir reden.
1:38:21
Der Chef würde Kleinholz aus mir machen.
1:38:24
Dein Chef hat Schwierigkeiten. Grosse.
1:38:26
Wir wissen, was bei euch läuft.
1:38:28
War anzunehmen.
1:38:30
lhr irrt euch. Ich rede als Freund.
Du sitzt auf der Titanic.
1:38:34
Spring ab, ehe du mit Garrison untergehst.
1:38:37
Frank, es reicht.
1:38:38
Es geht um deine Karriere, dein Leben.
1:38:42
Du ermittelst in der Castro-Sache.
1:38:43
Doch.
1:38:45
Wir wissen, dass nicht Oswald
abgedrückt hat, sondern Castro.
1:38:49
Wenn das rauskommt, gibt's Krieg.
1:38:51
Millionen Menschen werden sterben.
Das ist wichtiger als Garrison.
1:38:55
Sieh mich an, wenn ich rede. Egoist!
1:38:59
Klappe!