2:00:06
Was Martin Luther King
1963 auf dem Marsch nach Washington
2:00:10
seinen Traum nannte,
2:00:12
wurde heute abend in Memphis
durch eine Kugel zunichte gemacht.
2:00:16
Laut Polizei kam der Schuss
von der andern Strassenseite.
2:00:19
Man fand eine Browning auf dem Gehsteig.
2:00:24
Ich geh ran.
2:00:28
Ist da die Tochter von Jim Garrison?
2:00:32
Virginia oder Elizabeth?
2:00:35
Du Glückskind.
2:00:37
Dein Vater hat dich zu
einem Schönheitswettbewerb angemeldet.
2:00:42
Gefällt dir das?
2:00:44
Mein Gott! Was haben die getan?
2:00:47
Reinste Lynchjustiz.
2:00:51
Ist sicher lustig.
2:00:53
Du kommst um drei aus der Schule?
2:00:56
Mit wem redest du?
2:00:57
Mehr muss ich nicht wissen.
2:00:59
Ich mache beim Schönheitswettbewerb
mit.
2:01:02
Wer spricht? Wer spricht?
2:01:07
Jim, ein Schönheitswettbewerb? Virginia?
2:01:09
Jemand fragte nach Grösse, Gewicht...
2:01:12
Ein Spinner. Martin Luther King wurde...
2:01:15
Das Leben deiner Tochter ist in Gefahr.
2:01:17
Ein Spinner. Solche Anrufe kriegen wir
dutzendweise im Büro.
2:01:20
Zu Haus! Kidnapper, Mörder...
2:01:23
Feiglinge.
2:01:25
Es passiert schon nichts.
2:01:26
Was weisst du, was hier los ist?
Du denkst nur an deine Reden.
2:01:31
Du hetzt uns den Clan auf den Hals.
2:01:34
Ich nehme jetzt die Kinder und gehe.
Ich halte es nicht mehr aus.
2:01:38
- Die Regierung will, dass du Angst hast.
- Du und alle.
2:01:41
Damit keiner mehr redet.
Die rechnet damit.
2:01:45
- Hab keine Angst.
- Hast du keine Gefühle?
2:01:50
Deine eigene Tochter.
2:01:52
Was bist du für ein Mensch?
2:01:57
Ich bringe sie zu meiner Mutter.
lhr bleibt eine Woche dort.