:21:00
μ' αυτόν που σκότωσε τον Πρόεδρο.
:21:03
Τον θυμάμαι γιατί κούτσαινε.
:21:05
Ένας ηρωινομανής
που χτυπούσε ένεση στον τοίχο.
:21:09
Που μόλις που αναγνωρίζει το περιβάλλον του.
:21:11
-Αυτός είναι;
-Ναι, αυτός εκεί.
:21:14
Τον άφησε στην ουρά των ψηφοφόρων.
:21:16
Το θυμάμαι γιατί ήταν οι μόνοι λευκοί.
:21:20
Η μαύρη Κάντιλακ μ' έκανε να σκεφτώ
ότι μπορεί να είναι του Εφ Μπι Άι.
:21:24
Καλώς ήρθατε στο Κλίντον.
Αν χρειάζεσαι βοήθεια, πες το μας.
:21:27
Είπε ότι ήταν αντιπρόσωπος της Ουώρεν,
του Διεθνούς Εμπορίου.
:21:31
Πάνω από πέντε χρόνια, για δυο λεπτά...
:21:34
Μπορεί να κάνετε λάθος.
:21:36
Η φαντασία μου ήταν!
:21:39
Ο μάγκας σε παραμυθιάζει, του είπα.
:21:41
Είσαι στο σωστό δρόμο,
αλλά κάνεις λάθος στο άτομο.
:21:45
Ο Μπέρτραντ δεν είναι ο Σώου.
:21:48
Ένσταση!
:21:49
Ο Άντριους καταδικάστηκε για ψευδομαρτυρία.
:21:53
Η υπόθεση δικάζεται στο εφετείο.
:21:56
Κ. Γκόλντμπεργ...
:21:58
γνώρισε τον Φέρι και τον Σώου
σ' ένα ταξίδι διακοπών...
:22:01
στη Νέα Υόρκη.
:22:03
Ήπιατε...
:22:04
και συζητήσατε για τη δολοφονία του Κένεντυ.
:22:07
-Αλήθεια;
-Ναι.
:22:09
Είναι αλήθεια ότι πήρατε τ' αποτυπώματα
της κόρης σας όταν πήγε στο κολέγιο.
:22:15
Της τα πήρατε και όταν γύρισε;
:22:19
Ναι.
:22:20
Γιατί;
:22:21
Ήθελα να 'μαι σίγουρος ότι ήταν το ίδιο κορίτσι.
:22:28
Ήταν μάρτυρας του Μπούσαρντ.
:22:30
Ήταν τέλειος υγιής όταν πήραμε
την ένορκη κατάθεσή του.
:22:32
Καλούμε τον αστυφύλακα
Αλοίσιους Χάμπιγκορστ.
:22:37
Θα ζητήσω απ' τους ενόρκους να φύγουν.
:22:39
Κύριοι, σηκωθείτε και ακολουθήστε με.
:22:42
-Όνομα;
-Κλέη Λαβέρν Σώου.
:22:45
Ο κατηγορούμενος δεν είχε τον δικηγόρο του.
:22:47
Είναι κλασσική διαδικασία
να ρωτάμε για ψευδώνυμα.
:22:52
Έχετε ψευδώνυμα;
:22:53
Κλέη Μπέρτραντ.
:22:56
Αυτό δεν απαιτεί την παρουσία δικηγόρου.