:54:00
Άνθρωποι που οδηγούν ταξί...
:54:03
που περιποιούνται αρρώστους.
:54:04
Που στέλνουν στο Bιετνάμ τα παιδιά τους!
:54:08
Γιατί;
:54:10
Επειδή ενδιαφέρονται.
:54:13
Επειδή θέλουν να μάθουν την αλήθεια.
:54:15
Επειδή θέλουν πίσω τη χώρα τους.
:54:20
Όσο παλεύουμε γι' αυτό
που πιστεύουμε, ανήκει σ' εμάς.
:54:26
Η αλήθεια είναι η πιο σημαντική αξία
που έχουμε...
:54:31
γιατί αν η κυβέρνηση την δολοφονήσει...
:54:33
αν δεν σεβόμαστε αυτούς τους ανθρώπους...
:54:35
τότε αυτή δεν είναι η χώρα που γεννήθηκα,
δεν είναι η χώρα στην οποία θέλω να πεθάνω.
:54:42
Ο Τένυσον έγραψε:
:54:43
Η εξουσία ξεχνά τον βασιλιά που πεθαίνει.
:54:47
Αυτό ισχύει για τον Κένεντυ...
:54:50
που η δολοφονία του ήταν μία
απ' τις χειρότερες στιγμές...
:54:53
της ιστορίας μας.
:54:58
Εμείς, ο λαός, οι ένορκοι
που θα κρίνουν τον Σώου...
:55:03
αντιπροσωπεύουμε την ελπίδα...
:55:05
κατά της κρατικής εξουσίας.
:55:09
Εκτελώντας το καθήκον σας...
:55:11
στην επιβολή καταδίκης
σ' αυτόν τον χάρτινο πύργο...
:55:15
κατά του Κλέη Σώου...
:55:17
Μη ρωτάτε τι μπορεί να κάνει για σας η χώρα
αλλά τι μπορείτε να κάνετε εσείς γι' αυτήν.
:55:22
Μη ξεχνάτε...
:55:24
τον βασιλιά που πέθανε.
:55:27
Δείξτε στον κόσμο...
:55:29
ότι είναι πάντα η κυβέρνηση του λαού
απ' τον λαό για τον λαό.
:55:36
Τίποτα δεν θα είναι...
:55:38
πιο σημαντικό στη ζωή σας.
:55:43
Από εσάς εξαρτάται.