1:05:01
Bien.
1:05:09
Sabe, es un hombre apuesto, Sr. Garrison.
1:05:13
Muy apuesto.
1:05:15
Cuando salga de aquí, lo voy a visitar.
Nos divertiremos.
1:05:20
Su testimonio no se verá bien
en el tribunal.
1:05:22
Los tres tienen mala reputación.
1:05:27
¿Eso te preocupa, Bill?
1:05:30
Me pregunto si una prostituta
puede ser una testigo creíble.
1:05:37
Encuentra a Clay Bertrand.
Busca en el barrio francés.
1:05:41
¿Nosotros seis, solos,
resolveremos un caso...
1:05:44
...que la Comisión Warren
no pudo resolver?
1:05:48
-No te escogí por tu capacidad legal.
-Vaya, gracias, jefe.
1:05:53
Te escogí por ser un luchador.
1:05:55
Me gusta un hombre que lucha
contra fuerzas mayores.
1:05:58
Hola, Sr. Garrison. ¿Cómo está?
¿Me recuerda?
1:06:01
Claro que sí. ¿Votó por mí?
1:06:03
Por supuesto. Cantamos juntos
en el Orleáns Real, ¿se acuerda?
1:06:07
Sí, cantamos "Eres la crema en mi café".
1:06:16
Ultimamente no lo hemos visto.
1:06:18
He estado muy ocupado.
1:06:20
Los funcionarios no pueden divertirse
como antes.
1:06:23
Siempre nos gusta verlo.
Es un placer servirle.
1:06:33
Bienvenido, Lou.
1:06:37
Paul, ¿me puede traer un Martini?
1:06:40
-Lo está esperando, señor.
-Perfecto.
1:06:43
Reserve esa mesa, por favor.
1:06:49
¿Averiguaste algo sobre los vagabundos?
1:06:52
Un fotógrafo del Dallas Times Herald
sacó unas fotos muy buenas.
1:06:57
Nunca las publicaron.