2:09:00
¿Qué sucedería si un hombre
que padecía de hipertensión...
2:09:04
...tomara un frasco entero de Proloid?
2:09:06
Moriría muy pronto.
Tirotoxicosis o un aneurisma.
2:09:13
¿Puedes averiguar
si hay Proloid en su sistema?
2:09:17
En una autopsia rutinaria, no.
2:09:19
Pero, en el fluido espinal
podríamos encontrar un alto nivel de yodo.
2:09:23
Es difícil saber. ¿En qué estás pensando?
2:09:29
No tiene sentido.
2:09:31
El hombre teme morir, ¿pero se suicida
de manera que no deja rastro?
2:09:39
¿Y deja dos notas de suicidio sin firma?
2:09:42
Si es un suicidio, he visto cosas más raras.
2:09:47
Ya se fue y se llevó nuestro caso consigo.
2:09:50
A menos que procesemos a Shaw.
2:09:52
¿Con el testimonio de quién?
¿De Willie O'Keefe, un gigoló?
2:09:57
¿De Jack Martin, un borracho?
¿De Vernon Bundy, un vicioso?
2:10:01
La gente respeta a Shaw.
2:10:03
Editores de periódicos,
la asociación de abogados.
2:10:06
-Estoy de acuerdo con Bill.
-Si esperamos, matarán a Shaw.
2:10:10
¿Cuántos cadáveres necesitan ver
antes de darse cuenta?
2:10:14
¡Cuidado! Ferrie se suicidó.
2:10:18
¿Adónde vas, jefe?
2:10:20
No sé, Bill.
2:10:22
De veras no sé.
2:10:30
¿Qué haces aquí, Frank? Pierdes tu tiempo.
2:10:33
Jim ordenó que no entrara nadie del F.B.I.
2:10:36
Quiero hablar contigo.
2:10:39
No, el jefe me matará si se entera.
2:10:42
Tu jefe tiene problemas muy serios.
2:10:45
-Sabemos lo que investiga tu oficina.
-Me imagino que sí.
2:10:49
No tienen pruebas. Te hablo como amigo.
Son como los pasajeros del Titanic.
2:10:54
Mejor que saltes
antes de hundirte con Garrison.
2:10:58
No quiero escuchar esto.
2:10:59
Hablamos de tu carrera, de tu vida.
Eres joven.