2:41:00
Y ahora King.
¿No crees que las cosas estén conectadas?
2:41:04
¿No lo ves?
2:41:06
¡No quiero verlo!
¡Estoy cansada! ¡Estoy harta!
2:41:11
Estás destrozando la vida de Shaw
porque es homosexual.
2:41:16
No es por eso que lo ataco.
2:41:18
¿Te paraste a pensar en lo que él sentía?
2:41:25
¿No me crees?
2:41:27
-Ya no sé.
-¿Nunca me creíste?
2:41:32
Sólo quiero criar a mis hijos
y llevar una vida normal.
2:41:37
¡Quiero mi vida de vuelta!
2:41:40
¡Igual que yo, maldita sea!
2:41:43
¡Yo también tenía una vida!
2:41:46
¡No puedes esconder tu cabeza
en la arena como un avestruz!
2:41:51
No se trata de nuestro bienestar.
2:41:53
No se trata de los dos autos,
la televisión y la cocina.
2:41:58
Se trata de criar nuestros hijos
con mentiras y estoy enojado.
2:42:02
Mi vida está jodida por eso.
2:42:05
Si pudieras verlo así,
verías que tu vida está jodida también.
2:42:09
Nunca me has hablado así.
2:42:11
Comprendo que no quieras apoyarme...
2:42:14
...pero no me amenaces
con llevarte a los niños.
2:42:17
No son amenazas. ¡Te voy a dejar!
2:42:20
Adelante. ¡Vete!
2:42:23
¡Me voy!
2:42:25
Escóndete con los demás
que me creen loco.
2:42:28
Muchos te dirán que estoy loco.
2:42:33
No tendrás ningún problema
con la petición de divorcio.
2:42:38
¡Pero alguien tiene que intentarlo,
maldita sea!
2:42:41
Alguien.
2:42:48
¿Nos vamos a ir, papá?
2:42:59
No sé, Jasper.