3:11:01
Levántense.
3:11:06
La corte criminal del distrito de Orleáns,
sección H, abre la sesión.
3:11:12
Preside su Señoría Edward A. Haggerty, Jr.
Tomen asiento.
3:11:24
El es Clay Bertrand.
3:11:25
Lo vi con David Ferrie.
3:11:28
Es quien crees que viste.
3:11:32
Un homosexual confeso.
3:11:35
Condenado por alcahuetear y solicitar.
3:11:39
Un hombre que siempre ha mentido...
3:11:42
...y ahora espera que le creamos.
3:11:45
Fue ese hombre ahí. Sí, señor.
3:11:49
Estaba en el muro Pontchartrain...
3:11:52
...con el hombre que mató al presidente.
3:11:57
Lo reconocí por su cojera.
3:12:00
Un adicto a la heroína
que se inyectaba al lado del muro...
3:12:04
...apenas consciente de lo que le rodeaba.
3:12:07
-¿Es ese el hombre?
-Fue ese hombre ahí.
3:12:10
Dejó a Oswald en la línea de votantes.
3:12:13
Me acuerdo porque eran
los únicos blancos desconocidos.
3:12:18
Su gran Cadillac negro
me hizo pensar que era del F.B.I.
3:12:22
Bienvenido a Clinton.
Avísenos si le podemos servir en algo.
3:12:26
Dijo que representaba una empresa
internacional en Nueva Orleáns.
3:12:31
¿Hace más de cinco años
durante 2 minutos?
3:12:35
Podría estar equivocado, ¿no?
3:12:38
Fue mi imaginación.
3:12:41
Le dije que el tipo lo estaba engañando.
3:12:45
Es el "ta-ta" correcto,
pero el "jo-jo" equivocado.
3:12:48
Bertrand no es Shaw, se lo juro.
Y se lo puede decir.
3:12:53
¡Objeción, Señoría!
3:12:55
Ya condenaron a Andrews por perjurio.
3:12:59
Excepción. Estamos apelando el caso.