:42:01
Ei yhtä söpö kuin sinä.
-Kiitos.
:42:04
Tekisit vaihteeksi jotain laillista.
-Miksi teet tämän?
:42:08
Olemme ystäviä jo opiskeluajoilta.
-Sinä valehtelet. Luin todistuksesi.
:42:13
Taas se alkaa.
:42:14
Clay Bertrand soitti sinulle
salamurhan jälkeen ja pyysi sinua -
:42:19
Oswaldin asianajajaksi.
-Aivan.
:42:22
Se on tärkeää. Kerroit FBI:lle,
että hän on 187-senttinen -
:42:27
ja komissiolle, että hän on 173.
Miten mies voi kutistua siten?
:42:31
Minua painostettiin.
Sanoin, mitä mieleen juolahti.
:42:36
Totta puhuen en koskaan tavannut häntä.
:42:39
Pidän ystävistä, joilla on ystäviä.
-Aivan.
:42:42
En tiedä, miltä hän näyttää
tai missä hän on.
:42:45
Hän lähettää minulle joskus juttuja.
Kerran hän soitti -
:42:49
ja pyysi edustamaan Oswaldia.
-Puhuitko Oswaldille Dallasissa?
:42:54
Sanoin Bertrandille,
ettei se ole minun heiniäni.
:42:58
Oswald kaipaa huippumiestä.
-Miten päädyit komissioon?
:43:03
Kerroin Washingtonin pojille,
että Bertrand pyysi minua -
:43:07
järjestämään pojan eron sotaväestä.
:43:10
Herra Bertrand lupasi huolehtia...
:43:14
Kuka soittaa? -Clay Bertrand.
Maksan sen, mitä he ovat velkaa.
:43:19
Salaliittoa ei ollut.
Bobby Kennedy olisi nostanut syytteen.
:43:24
He olivat veljeksiä.
Miksi kaikki salaisivat sellaisen asian?
:43:28
Se oli Oswald.
-Meillä on kommunikaatio-ongelma.
:43:32
Sinä tiedät kuka Clay Bertrand oli.
Lopeta syöminen ja kuuntele.
:43:37
Arvostan ystävyyttämme mutta kutsun
sinut suuren valamiehistön eteen.
:43:42
Jos valehtelet heillekin,
saat syytteen väärästä valasta.
:43:46
Olen taistellut yhdeksää tuomaria vastaan
ja voittanut. Onko selvä?
:43:53
Onko tämä epävirallista?
Minäpä teen sinulle yhteenvedon.