:15:02
Lou? Pardon de te déranger si tard.
:15:05
Simple routine. Vérifions cette histoire
d'Oswald à La Nouvelle-Orléans.
:15:09
Consulte son dossier,
trouve des amis ou associés de cet été.
:15:14
On se voit avec toute l'équipe
:15:16
après-demain, d'accord?
:15:19
Oui, dimanche à 11 h.
:15:23
Je dirais qu'il est le tueur,
:15:27
sans le moindre doute
et avec une conviction morale.
:15:36
La carabine, un modèle italien
de la Seconde Guerre,
:15:41
a été commandée par correspondance
à Chicago
:15:43
et envoyée à Oswald
:15:45
sous le nom de Hidell,
:15:48
en mars 1963.
:15:50
C'est la carabine qui a servi
à assassiner le Président.
:15:53
C'est réglé.
:15:56
Encore un cinglé. N'importe qui
peut acheter un fusil, au Texas !
:15:59
Parmi ses associés,
un nom revient : David Ferrie.
:16:04
On a vu Oswald plusieurs fois avec lui.
:16:07
Je connais ce David.
:16:10
Drôle de type.
:16:11
ll a déjà eu des ennuis.
C'était un as du pilotage.
:16:14
ll a été viré pour homosexualité.
:16:17
On a retrouvé ces photos chez Oswald.
:16:21
Kohlman a parlé à quelqu'un
du voyage au Texas.
:16:25
ll a mentionné Ferrie. Tirez ça au clair.
:16:29
ll n'a tué personne.
:16:32
C'est un homme bon. Bon mari.
:16:34
David Ferrie serait parti en voiture
vendredi pour le Texas.
:16:39
ll aurait pu être le pilote d'Oswald.
:16:41
Quel pilote?
:16:43
Minute. Quel genre de source?
:16:47
Anonyme.
:16:49
J'ai vu Ferrie,
à une réunion d'anciens combattants.
:16:53
Déchaîné contre Castro. Un extrémiste.
:16:57
lls l'amènent. Monte le son.