:38:02
Merde, il est mort, ça fait plus rien.
C'était à propos...
:38:07
des types qui traînaient
au bureau cet été-là.
:38:11
Je n'étais pas mêlé à l'opération.
:38:13
Juste au boulot de détective
:38:16
de Guy. Pas grand-chose,
mais j'étais là pour ça.
:38:21
C'était un asile de fous.
:38:24
Ces Cubains qui s'agitaient.
:38:27
Pour moi ils se ressemblent tous.
:38:32
Dave Ferrie.
:38:34
Vous connaissez?
:38:35
On connaît Dave. ll était là?
:38:38
ll vivait là !
:38:42
Tout ça, c'était... barbouzes et compagnie.
:38:46
lls appelaient ça Opération Mangouste.
:38:50
lls entraînaient des exilés
pour une nouvelle invasion de Cuba.
:38:54
Banister était dans la filière :
:38:57
Dallas-Nouvelle Orléans-Miami.
lls stockaient
:39:00
des armes, des explosifs.
:39:02
Sous le nez des services
de renseignement?
:39:05
Bien sûr... tout le monde se connaissait.
:39:08
Même réseau !
lls travaillaient tous pour la ClA.
:39:13
ll y avait des pilotes, des ''agents noirs'',
:39:16
les civils et les militaires.
Tout le monde faisait du trafic d'armes.
:39:21
Fort Jefferson, Bayou Bluff, Morgan City,
:39:23
au choix. McAllen, Texas. Un gros trafic.
:39:31
Et Banister, là-dedans?
:39:33
ll avait un camp
:39:36
où Ferrie entraînait des gars.
:39:38
Avec champ de tir
:39:39
et terrain tropical, comme à Cuba.
:39:43
Quelques Américains.
:39:45
Le genre nazi. Des mercenaires.
:39:48
Mais Ferrie était le plus dingue.
:39:53
Et à la fin de l'été, terminé !
:39:55
Kennedy ne voulait pas
d'une autre Baie des Cochons.
:39:59
ll a ordonné au FBl de fermer