1:20:00
lnterrogé, Oswald a dit que c'était un faux.
1:20:04
Ce n'est pas moi !
1:20:07
Je ne l'ai jamais vue !
C'est mon visage, mais il a été superposé,
1:20:12
le reste, ce n'est pas moi !
1:20:14
J'ai travaillé dans la photo,
et celle-ci est d'un autre !
1:20:17
Je l'ai montrée à deux experts.
Les ombres sur le nez
1:20:22
sont verticales,
1:20:24
comme à midi. Mais près du sol,
c'est plutôt le soir ou le matin.
1:20:29
Pas la même heure. Et les traces
de détourage, sur le menton.
1:20:33
La tête semble collée sur un autre corps,
1:20:35
pour l'associer au fusil et au revolver.
1:20:38
Alors, qui êtes-vous?
Alex Hidell ou Lee Oswald?
1:20:45
C'est vous les flics, démerdez-vous !
1:20:47
Là, ça devient
1:20:48
vraiment tordu.
1:20:50
En janvier 1961,
1:20:52
chez le revendeur Bolton-Ford
de La Nouvelle-Orléans,
1:20:55
pendant que notre Oswald est en Russie,
1:20:57
un homme utilisant ce nom
achète des camions
1:21:01
pour les Friends of Democratic Cuba.
1:21:03
Le vendeur ne l'a jamais revu.
1:21:05
Devinez qui est
dans les statuts constitutifs
1:21:07
des Friends of Democratic Cuba?
1:21:10
Guy Banister.
1:21:12
Banister fait acheter les camions
sous le nom d'Oswald.
1:21:16
Au FBl, Hoover
1:21:18
a un mémo de juin 1960,
1:21:21
selon lequel on utilise peut-être
le passeport et le nom d'Oswald.
1:21:24
lls ont fabriqué Oswald dès le début.
1:21:27
Comme une firme bidon aux Bahamas,
qu'on déplace sur l'échiquier.
1:21:31
Qui veut laisser tomber ?
1:21:35
Question idiote. Baissez les mains.
1:21:39
J'ai trouvé Clay Bertrand.
1:21:42
Accrochez-vous bien.
Clay Bertrand est Clay Shaw.
1:21:47
Le directeur du Trade Mart?
1:21:49
Ex-directeur.
1:21:52
Tu auras des dépositions?
1:21:54
Ce sera dur. Personne ne veut parler.
1:21:58
ll faut qu'il vienne bavarder.