1:26:00
C'est absolument grotesque.
1:26:03
Le Quartier regorge
d'imaginations échauffées,
1:26:07
de voyous prêts à tout dire !
1:26:10
Cette nuit-là,
M. O'Keefe nous dit qu'un certain
1:26:12
David Ferrie est passé,
avec un autre garçon.
1:26:20
Je ne connais personne
1:26:22
de ce nom. lgnorant M. O'Keefe,
je ne peux connaître M. Ferrie !
1:26:41
Vous avez fait la fête jusqu'au petit matin.
Regardez cette photo.
1:26:47
Je n'ai jamais vu
1:26:48
quelqu'un d'aussi bizarre.
1:27:04
Clay Bertrand, vous connaissez?
1:27:08
Je crois qu'il y avait un homme de ce nom
à la Chambre de commerce.
1:27:12
C'est ça?
1:27:15
ldentifiez-vous cet homme?
1:27:18
Bien sûr. Prétendez-vous
que M. Oswald aussi a dîné avec moi?
1:27:22
Avez-vous rencontré Lee Oswald?
1:27:25
Vous me faites fréquenter
une sordide troupe.
1:27:28
Répondez.
1:27:30
Bien sûr que non.
1:27:32
Quelle pitié, cet assassinat. J'admirais
1:27:34
le président Kennedy. ll avait du panache,
1:27:37
une femme impeccable.
1:27:39
On va commander sans papa.
1:27:44
Rangez vos pistolets.
1:27:47
Quand papa va venir ?
1:27:50
Bientôt.
1:27:51
ll est désolé,
1:27:53
mais il a promis de venir.
1:27:55
Papa ne tient jamais ses promesses.