2:18:02
Elle n'aurait ni le cran, ni le pouvoir
pour un truc aussi gros.
2:18:07
Les assassins ont besoin de salaires,
de plannings, d'ordres.
2:18:12
C'est une embuscade de style militaire.
2:18:15
Un coup d'Etat,
avec Johnson qui attend en coulisses.
2:18:18
Voilà que Johnson est complice !
Le président des Etats-Unis !
2:18:23
Je sais qu'il a reçu un milliard
de ses amis du Texas
2:18:26
pour déminer la baie de Cam-ranh.
2:18:29
Tu traites le Président d'assassin?
2:18:32
Si j'ai tort,
pourquoi le FBl nous a mis sur écoute?
2:18:35
Pourquoi ces témoins
achetés ou assassinés?
2:18:38
Pourquoi bloque-t-on nos demandes
et nos assignations?
2:18:43
Peut-être un élément incontrôlé
au gouvernement...
2:18:47
Avec tout un complot pour couvrir ?
2:18:50
Tu as lu Shakespeare?
2:18:56
Jules César? ''Brutus et Cassius,
2:18:59
''eux aussi, des hommes honorables.''
2:19:02
Qui a tué César ?
2:19:05
Dix, douze sénateurs.
2:19:07
ll suffit
2:19:08
d'un Judas. Quelques individus
bien placés. Pentagone, ClA.
2:19:13
On est en Louisiane.
2:19:15
D'où sais-tu qui est ton papa?
Parce que maman l'a dit.
2:19:20
Tu pédales dans la semoule !
2:19:23
Et moi, en tout cas, je marche pas.
2:19:35
J'ai toujours douté de Bill.
2:19:38
ll a toujours été contre nous.
2:19:42
On a besoin de lui.
2:19:43
ll a perdu un mois à chercher
2:19:46
des liens entre la Mafia,
Ruby et le pétrole Hunt.
2:19:50
Je ne veux pas de ça. Bill a
toute mon estime, comme chacun de vous.
2:19:56
ll est temps d'écouter
2:19:57
les idées des autres, pour moi aussi.