2:47:00
le gouvernement...
2:47:11
Que s'est-il passé ce jour-là?
lnterrogeons-nous un moment.
2:47:17
ll y a l'épileptique, vers 12 h 15,
2:47:19
qui occupe la police, facilitant
2:47:22
la mise en place des tireurs.
2:47:24
L'épileptique a disparu
sans se présenter à l'hôpital.
2:47:30
L'équipe A gagne le 5ème étage.
2:47:33
ll y avait des travaux dans le dépôt,
entraînant
2:47:36
un va-et-vient d'ouvriers inconnus.
2:47:39
lls se mettent en place
quelques minutes avant l'attentat.
2:47:43
Le 2ème guetteur,
qui assure le contact radio,
2:47:46
a la meilleure vue.
2:47:48
Le point de vue de Dieu.
2:47:49
L'équipe B,
2:47:51
un tireur et un guetteur,
ayant accès à l'immeuble,
2:47:54
se postent à un étage bas
du Daltex Building.
2:47:58
L'équipe C,
2:48:00
derrière la palissade,
domine la butte gazonnée.
2:48:03
Tireur et guetteur sont vus
2:48:06
par Lee Bowers depuis son poste.
2:48:08
lls ont la meilleure place.
2:48:10
Kennedy est près,
suivant une trajectoire basse.
2:48:14
L'équipe a un coordinateur,
qui a exhibé une carte de police
2:48:18
et fait évacuer la zone du parking.
2:48:21
Deux ou trois hommes
2:48:23
sont dans la foule d'Elm St.
2:48:25
Dix à douze hommes.
2:48:27
Trois équipes. Trois tireurs.
2:48:29
Un tir croisé discuté par Shaw et Ferrie
2:48:33
deux mois auparavant.
2:48:35
lls connaissent la place
2:48:37
au centimètre près.
2:48:40
lls ont réglé leur tir,
2:48:41
répété sur cible mobile.
2:48:45
lls sont prêts.
2:48:47
Le cortège tourne
2:48:49
de Main St. vers Houston St.
2:48:51
C'est un tir de foire.
2:48:55
lls ne tirent pas sur Houston,
le coup le plus facile
2:48:58
pour un tireur seul au dépôt.