:01:03
Ovaj savez ogromnog vojnog poretka
i velike industrije oruja
:01:12
...gospodarski, politièki, èak duhovni,
:01:15
...osjeæa se u svakome gradu, u svakom
dravnom Domu, u svim vladinim uredima.
:01:20
Mi moramo budno motriti
:01:22
...na svaki neopravdani utjecaj,
namjeran ili nenamjeran
:01:26
...od strane vojno-industrijskog kompleksa.
:01:29
Nikada ne smijemo dopustiti
da nam teina ove sveze
:01:31
...ugrozi nae slobode
ili demokratske procese.
:01:35
Studeni 1960.
:01:37
Senator John Fitzgerald Kennedy
iz Massachusettsa
:01:40
...osvaja jednu od najtjenjih
pobjeda na izborima u amerièkoj povijesti
:01:43
...nad potpredsjednikom Nixonom,
za neto vie od 100.000 glasova.
:01:48
Uz svoju prelijepu i otmjenu
suprugu Jacqueline Bouvier,
:01:52
...Kennedyje simbol nove slobode 60-tih
:01:55
...nagovjetavajuæi promjenu i preokret
amerièkejavnosti.
:01:58
Svi su ljudi stvoreni jednaki.
:02:00
Svaki stupanj uma i duha
koji posjedujem posvetit æu
:02:03
...miru diljem svijeta.
:02:05
Danas je od svih najponosniji usklik:
:02:08
Ich bin ein Berlinerl
:02:10
Nasljeðuje tajni rat na Kubi
protiv Castrove komunistièke diktature
:02:15
...rat koji vode CIA
i bijesni kubanski izgnanici.
:02:18
Castro je uspjeni revolucionar
:02:21
...prijetnja amerièkim poslovnim interesima
u Latinskoj Americi.
:02:24
Rat dostie vrhunac prilikom katastrofalne
invazije u zaljevu Svinja
:02:27
...u travnju 1961.
:02:29
Kadje Kennedy odbio pruiti zraènu
podrku brigadi prognanika s Kube.
:02:34
Preuzevi predjavnoæu
odgovornostza neuspjeh.
:02:37
Osobno tvrdi kako mu je CIA lagala
:02:40
...i pokuala ga natjerati da zapovjedi
amerièku invaziju Kube.
:02:45
U listopadu 1962.
:02:47
...svijetstie do ruba atomskoga rata
:02:50
...kad Kennedy stavlja Kubu u karantenu
:02:52
...nakon objave prisutnosti
borbenih sovjetskih atomskih projektila
:02:56
...150 kilometara od amerièkih obala.
:02:58
Sovjetski brodovi zaplovili su
prema Kubi s novim projektilima