2:03:04
Odvest æu ih svojoj majci, hoæe?
Ostanite tjedan dana.
2:03:08
Promijenit æu brave, broj telefona.
Naæi tjelohranitelja.
2:03:11
Samo se saberi!
2:03:13
Duo, prije ovoga s Kennedyjem
djeca su ti bila najvanija na svijetu.
2:03:17
Neku veèer uopæe nisi primijetio Jaspera!
2:03:20
Doao je k meni, oèi mu ispale od plaèa!
2:03:22
Obeæajem da æu provoditi
vie vremena s Jasperom.
2:03:25
Zar je to tako teko?
2:03:26
K vragu, ako sam rekao da hoæu,
onda hoæu!
2:03:31
Ne mogu se boriti s tobom
i èitavim svijetom!
2:03:33
Ja se ne borim s tobom,
nastojim do tebe doprijeti!
2:03:36
Promijenio si se!
- Jasno da jesam!
2:03:39
Otvorile su mi se oèi!
2:03:41
to je nekoæ izgledalo normalno,
sad se èini ludilom!
2:03:44
A sad i King!
Misli da ovo nema veze s onim?
2:03:47
Zar ne vidi?
2:03:48
Ne elim vidjeti, k vragu. Umorna sam!
Dosta mi je!
2:03:52
Unitio si Shawu ivot
zato jer je homoseksualac!
2:03:56
Ne napadam ga zato!
2:03:58
Jesi li bar jednom stao
i pomislio kako se on osjeæa?
2:04:03
Zar mi ne vjeruje?
2:04:05
Ne znam.
- Svo ovo vrijeme nisi mi vjerovala!
2:04:08
Samo hoæu podizati nau djecu,
ivjeti normalan ivot.
2:04:12
elim natrag svoj ivot!
2:04:15
I ja, k vragu!
2:04:17
I ja imam ivot, zna!
2:04:19
Ne moe zakopati glavu
u pijesak kao noj, Liz!
2:04:23
Ne radi se o naoj dobrobiti,
naim dvojim kolima, TV-u, tvojoj kuhinji!
2:04:29
Djeca nam rastu u govnu punom lai!
Zato sam bijesan!
2:04:32
Zbog toga mi je sjeban ivot.
2:04:34
Kad bi tako gledala,
uvidjela bi da je i tvoj ivot sjeban.
2:04:37
Nikad nisi sa mnom tako razgovarao...
2:04:39
Ne eli li me podrati, dobro.
Mogu shvatiti.
2:04:41
Ali ne prijeti mi oduzimanjem djece!
2:04:43
Ne prijetim, ostavljam te!
2:04:45
Vodim djecu!
- Hajde onda! Odlazi!
2:04:47
I idem!
- Skrivaj se,
2:04:49
...pridrui se ostalima! Reæi æe da sam lud.
2:04:51
Mnogi æe ti reæi da sam lud!
2:04:55
Neæe imati nevolja s papirima za razvod!
2:04:59
Ali netko mora pokuati, k vragu!