3:00:00
Mi, narod,
porotni sustav koji sudi Clayu Shawu
3:00:05
...predstavlja nadu
3:00:07
...èovjeèanstva nasuprot moæi vlade.
3:00:10
Izvravajuæi svoju dunost,
3:00:13
...donoseæi prvu osudu
u ovoj kuæi od karata
3:00:16
...protiv Claya Shawa
3:00:18
..."ne pitajte to ona moe uèiniti za vas,
nego to vi moete uèiniti za svoju zemlju."
3:00:23
Ne zaboravite
3:00:25
...svoga umiruæeg kralja.
3:00:28
Pokaite ovom svijetu
3:00:30
...kako je ovo jo uvijek vlast naroda,
za narod i od naroda.
3:00:37
Dokle god ivite
3:00:39
...nita neæe biti ovoliko vano.
3:00:43
O vama ovisi.
3:01:06
Je li porota donijela pravorijek?
3:01:08
Jesmo, visosti.
3:01:10
Molim, predajte ga slubeniku.
3:01:21
Molim, neka optueni ustane.
3:01:27
Slubenik æe sada proèitati presudu.
3:01:29
New Orleans, Louisiana 1. oujka 1969.
3:01:34
Mi, porota, proglaavamo da optueni,
Clay Shaw, nije kriv.
3:01:58
Vjerujemo da je postojala zavjera,