6:40:04
Tu eri solo qui oggi!
6:40:11
Tu non hai visto un cazzo di niente!
6:40:14
Ora che Guy ê morto,
non ha piû importanza. Si trattava di...
6:40:19
quelle persone che bazzicavano in ufficio
quell'estate.
6:40:23
lo non ho mai fatto parte dell'operazione.
6:40:26
Mi occupavo solo del lavoro investigativo
di Guy.
6:40:29
Non era molto, ma ero lìì per questo.
6:40:33
Era un manicomio.
6:40:36
Cubani che andavano e venivano.
Mi sembravano tutti uguali.
6:40:45
Dave Ferrie.
6:40:46
-Sa qualcosa di lui?
-Sìì, lo conosco. C'era anche lui.
6:40:50
Praticamente viveva lì.
6:40:54
Sembrava di stare...
6:40:56
in un film d'avventura.
6:40:58
La chiamavano "Operazione Mangusta".
6:41:02
Addestravano degli esuli cubani
per invadere di nuovo Cuba.
6:41:07
L'ufficio di Banister era un anello
della catena...
6:41:09
che collegava Dallas a Miami
passando per New Orleans.
6:41:12
Facevamo scorta di armi ed esplosivi.
6:41:14
Sotto il naso dei servizi segreti
di Lafayette Square?
6:41:18
Sì. Si conoscevano tutti.
Facevano tutti parte dell'organizzazione.
6:41:22
Lavoravano tutti per la CIA.
6:41:25
C'erano piloti, operatori, sabotatori,
civili e militari.
6:41:30
Facevano tutti traffico d'armi.
6:41:33
Fort Jefferson, Bayou Bluff,
Morgan City, dovunque.
6:41:36
E McAllen, Texas? Un grosso traffico.
6:41:43
Che ruolo aveva Banister?
6:41:45
Dirigeva un campo
a nord del lago Pontchartrain.
6:41:48
Ferrie ci addestrava degli uomini.
6:41:50
C'erano un poligono di tiro
e una giungla tropicale, come a Cuba.
6:41:55
Vi venivano addestrati
anche degli americani.
6:41:58
Filonazisti. Dei mercenari.