7:20:05
In Vietnam, i combattimenti...
7:20:07
hanno fatto altri 7 morti e 23 feriti
tra i nostri soldati.
7:20:10
Il bilancio delle perdite
sale così a 67 americani...
7:20:13
e 626 soldati nemici.
7:20:16
Il presidente Johnson ha dichiarato
che è ancora lontana la fine della guerra...
7:20:21
che vede impegnati 500.000
soldati americani.
7:20:23
Dovremo affrontare altre spese,
7:20:26
altre perdite,
7:20:27
altre sofferenze.
7:20:29
Vieni a cercare le uova di Pasqua.
7:20:31
Lascialo fare ai ragazzi.
Non mi piacciono questi riti tribali.
7:20:36
Devo parlare con Clay Shaw stamani.
7:20:39
Dobbiamo andare da Antoine coi bambini!
7:20:41
Ti ho detto che avrei visto Shaw.
7:20:44
La domenica di Pasqua?
7:20:46
Quando ho preso I'appuntamento,
non pensavo fosse festa.
7:20:49
Guarda il calendario!
7:20:51
Hai detto una domenica,
non il giorno di Pasqua!
7:20:54
Clay Shaw ê importante.
7:20:56
-Noi no, invece!
-Non ho detto questo.
7:21:01
Ti perdi il meglio della vita
e nemmeno te ne accorgi.
7:21:04
Anche i bambini ci rimettono.
7:21:07
-Non sei il solo a fare dei sacrifici.
-Sarô lìì per le 2, promesso.
7:21:12
Cominciate senza di me.
7:21:23
Cosa posso fare per lei il giorno di Pasqua?
7:21:26
Mi spiace disturbarla proprio oggi.
7:21:28
Preferisco tenere questa conversazione
lontano dal caos di questo ufficio.
7:21:32
Non capisco.
7:21:34
Il suo nome viene citato spesso
in un'inchiesta che stiamo conducendo.
7:21:38
Mi chiedo a che proposito.
7:21:40
Abbiamo parlato a diversi uomini
che dicono di conoscerla.
7:21:43
Conosce un certo David Logan?
7:21:45
Mai sentito nominare.
7:21:48
Perry Russo?
7:21:51
Willie O'Keefe?
7:21:54
Non mi dice niente.
7:21:57
Il sig. O'Keefe afferma di averla incontrata
al Masquerade Bar.