:31:01
Is alles goed ?
- Het is niet te geloven.
:31:04
Wat niet ?
:31:06
De hele zaak.
:31:08
Een overste verklaart dat...
:31:10
... Oswald examen moest doen in Russisch.
:31:14
Een paar maanden voor hij overliep
naar de Sovjetunie.
:31:18
Russisch.
:31:19
Het is half vijf.
Er zijn straks vijf kinderen wakker.
:31:24
In al mijn jaren bij 't leger is er
nooit iemand getest op Russisch.
:31:29
Oswald was radartechnicus.
:31:32
Die had net zoveel aan Russisch
als een kat aan een pyjama.
:31:36
Die boeken maken je gek.
:31:38
Hou op.
- En ze wuiven 't gewoon weg.
:31:41
Er staat dat Oswald slecht was.
:31:44
Hij wist maar een paar woorden.
:31:47
Ik zou ook kunnen zeggen
dat Touchdown niet slim is...
:31:51
... omdat ik drie van de vijf keer win
als we schaken.
:31:55
Blijf je elke nacht op ? Waarvoor ?
:31:59
Zodat je straks als enige alle 26 delen
van 't Warren-rapport kent ?
:32:02
Moet ik je dan alles voorkauwen ?
:32:05
Lee Oswald was geen gewoon militair.
:32:08
Hij zat vast bij inlichtingen.
:32:12
Hij zat niet voor niks in Rusland.
:32:14
Ga nou weer slapen.
- Verdomme, ik slaap al drie jaar.
:32:35
Klaar voor een kleine wandeling ?
:32:38
Half acht op zondag.
En het bloed is ook niet bepaald vers.
:32:41
Oude vlekken vertellen net zoveel.
:32:51
Lafayette Street 531.
:32:53
En wie had hier z'n kantoor in '63 ?
:32:57
Guy Banister.
:32:59
Ex-FBI-man.
Hij is een paar jaar geleden overleden.