1:33:13
Wat vroeg voor Mardi Gras, niet ?
1:33:15
Paris Match.
Grootste weekblad in Frankrijk.
1:33:18
Ik ben van de Literaturnaya uit Moskou.
1:33:23
Kent u de dader ?
Mr. Garrison heeft geen tijd.
1:33:26
Iemand zet Ferrie onder druk.
1:33:29
Als we niks doen, houdt ie 't niet.
1:33:34
Die draaikont kan niet getuigen.
1:33:39
Ferrie gaat achteruit.
We krijgen er meer uit als ie doordraait.
1:33:44
Nu klapt ie misschien dicht
en weg zijn we.
1:33:47
Hij wankelt.
We moeten 'm dag en nacht beschermen.
1:33:52
Ik begrijp wat je voelt.
1:33:55
We praten morgen. Ik moet met
het vliegtuig naar Washington.
1:34:01
Iemand zegt dat ie er veel van weet,
1:34:05
maar wil niet hier komen.
1:34:06
Ik ben met die Cubaan Del Valle bezig.
1:34:10
Ik heb mensen nodig.
1:34:12
En ik heb Ferrie bescherming beloofd.
1:34:16
Dit is onze zaak.
1:34:21
Ik moet u iets laten zien...
1:34:23
... dat u vast interessant vindt.
1:34:30
Alles wordt afgeluisterd.
We moeten alles schoonvegen.
1:34:35
Het kantoor van 't OM afluisteren.
Dat kan toch niet ?
1:34:38
We moeten voorzichtiger zijn.
1:34:40
AI die vrijwilligers...
1:34:44
Regel jij 't maar. Ik heb hier geen tijd voor.
1:34:49
We hebben ze blijkbaar toch
ongerust gemaakt.
1:34:55
Ik kom naar Washington.