2:13:00
We moeten openstaan voor andere ideeën.
Dat geldt ook voor mij.
2:13:05
Misschien is Oswald wel
wat men beweert en ben ik...
2:13:08
... stom bezig.
2:13:10
Ik heb 'm dossiers zien kopiëren.
2:13:13
Ik vertrouw 'm niet.
- Hebben jullie me niet verstaan ?
2:13:16
Ik wil geen ruzie in mijn staf.
2:13:18
Ik ben bang dat ik niet meer
met Bill Broussard kan werken.
2:13:23
Is dat een ultimatum ?
2:13:26
Is dat een ultimatum ?
2:13:28
Als u 't zo wilt noemen.
2:13:32
Ik had nooit gedacht
dat het nog 's zo ver zou komen.
2:13:37
Daar komt 't dus op neer.
2:13:40
Ultimatums pik ik niet.
Ik wil wel je ontslag aanvaarden.
2:13:48
Dat kun je krijgen.
2:13:55
Je bent ook zo'n eigenwijze klootzak.
2:14:00
En je maakt 'n enorme fout.
2:14:09
Pakt u ze niet wat hard aan ?
2:14:14
Dat dacht ik niet.
2:14:17
Nog iemand ?
2:14:18
53%% van de stemmen is geteld.
Senator Kennedy heeft 48%%...
2:14:23
... en senator McCarthy 41%%.
2:14:25
CBS-News tipt senator Robert Kennedy...
2:14:27
... als winnaar in Californië.
2:14:30
Wat is er de afgelopen drie jaar gebeurd ?
2:14:34
Verdeeldheid, geweld, teleurstelling...
2:14:38
... verdeeldheid tussen zwart en blank,
2:14:41
arm en rijk, verdeeldheid vanwege leeftijd
2:14:44
of Vietnam.
2:14:46
Samen zijn we één groot land.
Onzelfzuchtig en barmhartig.
2:14:50
Dat wordt de basis
van mijn verkiezingscampagne.
2:14:57
Dank u. Nu op naar Chicago
om daar ook te gaan winnen.