2:51:00
... als de regering de waarheid vermoordt...
2:51:02
... en 't volk negeert...
2:51:05
... is dit niet mijn land
en zeker niet 't land waar ik wil sterven.
2:51:11
Tennyson schreef:
2:51:13
'Het gezag vergeet een stervende koning.'
2:51:16
Dit geldt zeker voor John F. Kennedy.
2:51:19
Die moord was
een van de gruwelijkste momenten...
2:51:22
... voor ons land.
2:51:27
U, het volk,
de jury die Clay Shaw moet berechten...
2:51:33
... vormt de hoop...
2:51:34
... op menselijkheid
in de strijd tegen macht.
2:51:38
Doe uw plicht...
2:51:41
... en kom met de eerste veroordeling
in deze zaak.
2:51:44
Veroordeel Clay Shaw.
2:51:46
Vraag niet wat uw land doet,
maar wat u voor uw land kunt doen.
2:51:51
Vergeet...
2:51:53
... uw stervende koning niet.
2:51:56
Bewijs...
2:51:58
... dat de regering nog steeds van ons,
voor ons en met ons is.
2:52:06
Zolang u leeft,
2:52:08
zal er niets ooit zo belangrijk zijn.
2:52:13
U beslist.
2:52:36
Is de jury tot 'n uitspraak gekomen ?
2:52:39
Jawel, edelachtbare.
2:52:40
Geeft u 't maar aan de griffier.
2:52:51
Wil de beklaagde gaan staan ?
2:52:58
De griffier leest de uitspraak voor.