1:27:11
Só levas se fizeres o que eu digo.
Aqui o homem sou eu!
1:27:16
O nome Clay Bertrand
diz-lhe alguma coisa?
1:27:21
Trabalhou alguém com esse nome
na Câmara de Comércio:
1:27:24
é a quem se refere?
- Não, não é.
1:27:28
Sabe quem é este?
1:27:31
Claro. Diz que Mr. Oswald
também jantou comigo?
1:27:34
Alguma vez esteve
com Lee Harvey Oswald?
1:27:38
Mas que estranhas companhias
me atribui você!
1:27:41
Responda à pergunta.
- Claro que não!
1:27:44
O assassinato foi uma pena...
1:27:46
Admirava o Kennedy, tinha tal panache...
1:27:50
A mulher tinha um gosto impecável.
1:27:52
Vamos começar a pedir.
O papá não se importa.
1:27:55
Quero um Shirley Temple!
1:28:00
Quando chega o papá?
1:28:02
Já não demora.
1:28:04
Prometeu vir, nem que seja mais tarde.
1:28:07
O papá nunca cumpre as promessas.
1:28:14
Este artigo num jornal italiano diz
1:28:17
que foi director
do Centro Mondo Commerciale, em ltália,
1:28:21
que foi criado pela CIA
para transferir para lá fundos
1:28:25
para actividades ilegais de espionagem.
1:28:28
E que a firma foi expulsa de lá
devido a essas actividades.
1:28:32
Sei desse artigo
e estou a pensar processar esse pasquim.
1:28:36
Essa firma está ligada à Schlumberger
Tool Co., da Louisiana,
1:28:40
que fornece armas
ao David Ferrie e seus cubanos.
1:28:44
Tenta à força incriminar-me.
1:28:45
Palavra?
1:28:46
Os meus negócios são internacionais.
O Trade Mart, que criei,
1:28:50
é o canal comercial entre a América
e a América Latina.
1:28:54
Como todos os homens de negócio,
sou acusado de muitas coisas.
1:28:58
Mas trato dos meus assuntos,
ganho dinheiro, ajudo onde posso