3:09:05
Levante-se o réu.
3:09:12
O meirinho irá agora ler o veredicto.
3:09:15
"Nova Orleães, Louisiana,
1 de Março de 1969.
3:09:19
Nós, os jurados, consideramos ser o réu,
Clay Shaw, inocente."
3:09:44
Acreditámos na conspiração,
3:09:46
agora se o Shaw tomou parte nela
é outro problema.
3:09:53
Concorda que isto foi a justificação
da Comissão Warren?
3:09:59
Só prova não se poder
conduzir uma investigação
3:10:03
que ponha em causa actos clandestinos
do governos dos EUA.
3:10:07
Acusam-no de não ser digno do cargo
3:10:11
e de ter arruinado a reputação
de Clay Shaw;
3:10:13
vai demitir-se?
3:10:15
Não, hei-de concorrer outra vez
e hei-de ganhar.
3:10:18
Quem acusará a seguir?
3:10:20
Se levar 30 anos a desmascarar
todos os assassinos,
3:10:23
pois continuarei por 30 anos!
3:10:27
Devo isso a Jack Kennedy e ao país.
3:10:30
Ali vem o Clay Shaw!
3:10:32
Que tal a sensação de liberdade?
- Sinto-me exausto.
3:10:37
Vou para casa cozinhar um étoufée.
3:10:39
Estava confiante?
3:10:43
Pensa que o Garrison voltará?
- Tenho a certeza que sim.
3:10:54
Em 1979 Richard Helms, chefe
das operações clandestinas em 1963,
3:10:57
confessou sob juramento
que Clay Shaw trabalhara para a CIA.