:27:01
a aprobat Raportul.
:27:04
Poate ca ai dreptate.
:27:05
Ai o ora la dispozitie
pentru rezolvarea cazului,
:27:08
pana adorm copiii.
:27:10
Apoi esti al meu.
:27:12
Dl Kennedy va trebui sa astepte
pana maine dimineata.
:27:19
Tati, uite ce-am desenat.
:27:21
Foarte frumos. Ce reprezinta ?
:27:23
Un rinocer intr-o cusca.
:27:25
Ma pot duce la culcare peste o ora ?
:27:27
Nu cred, fiule.
:27:28
Pickle si Snapper, partenerii mei de dans.
:27:33
Noapte buna, dragilor.
:27:35
Nu vei mai lucra decat o ora, clar ?
:27:38
Nu esti deloc romantic.
:27:40
Mama m-a avertizat ca asta se va intampla,
:27:42
daca ma voi marita cu un om
atat de serios ca tine.
:27:45
Dupa ce vor adormi copiii,
:27:46
iti arat eu ce inseamna seara de sambata.
:28:13
Am inchis zona si am oprit
:28:15
trenurile pentru a fi examinate vagoanele.
:28:17
Cativa pasageri au fost luati la politie.
:28:22
Dle Bowers, ne-ati mai relatat aceste fapte.
:28:26
- Este adevarat.
- Da.
:28:29
Ne-ati spus ceva fara ca noi
sa va fi intrebat ?
:28:35
Din cate-mi amintesc, nu.
:28:37
Martorul poate pleca.
:28:41
Acolo era un tren,
:28:42
iar cativa dintre pasageri
au fost luati de noi la politie.
:28:48
Ce fel de pasageri ?
:28:50
Vagabonzi.
:28:52
- Au fost interogati ?
- Da, la sediul politiei.
:28:57
Intreaba-l.
:28:59
Sa ne intoarcem la Amos Euins.