1:03:00
Un loc bun pentru impuscatura in cap.
1:03:05
Totul era incremenit.
1:03:09
Oamenii nu mai respirau.
Parca eram intr-o fotografie.
1:03:15
In afara de un barbat.
1:03:17
L-am vazut pe acest barbat
alergand de la depozitul de carti
1:03:21
inspre parcare.
1:03:24
Era in jur de 11:00.
1:03:26
Mergeam pe strada Elm
si veneam dinspre intersectie.
1:03:30
Eram intr-un Ford Valiant.
1:03:32
Nu voi uita niciodata acea zi.
1:03:34
Circulatia era intensa,
1:03:36
iar eu m-am oprit langa o camioneta verde.
1:03:39
Iti sarea in ochi, o roata
de rezerva era pe exterior.
1:03:43
Cand am vazut pusca, m-am gandit...
1:03:46
"Serviciul Secret nu mai e atat de secret."
1:03:49
In dimineata urmatoare
am fost la sediul FBl.
1:03:51
Mi s-au aratat fotografii.
1:03:54
Am ales trei barbati care semanau
cu soferul camionetei.
1:03:58
Acesta este tipul.
1:04:00
Adica l-ati identificat
pe Jack Ruby sambata ?
1:04:03
Cu o zi inainte de a-l impusca pe Oswald ?
1:04:06
Exact.
1:04:07
Cand l-am vazut la televizor
am ramas socata.
1:04:09
l-am spus familiei mele
1:04:10
"acesta este barbatul pe care
l-am vazut in camioneta."
1:04:14
Nu erati atat de sigura
1:04:15
cand ati depus marturie
in fata Comisiei Warren.
1:04:18
Dar ceilalti ?
1:04:19
Credeti ca unul din ei ar putea fi soferul ?
1:04:21
Seamana cu el,
dar sunt sigura ca acesta este.
1:04:24
Pe el l-am vazut alergand.
1:04:29
Credeam ca politia a replicat
si a capturat pe cineva.
1:04:33
Am ajuns in parcare
1:04:35
si n-am vazut decat
lucratori feroviari si politisti.
1:04:41
Serviciul Secret. Veniti cu noi.
1:04:42
Nu ! Gasiti-l pe asasin !
1:04:45
- Vreau fotografiile.
- Ticalosule !
1:04:47
Ma durea bratul.
1:04:50
Probabil ca vazusera totul
pentru ca stiau ce facusem
1:04:52
eu si Mary toata ziua.
1:04:54
Nu eram greu de gasit,
purtam o haina rosie.
1:04:58
- Cate focuri ati auzit ?
- Intre patru si sase.