1:12:00
Un tragator. Un tip cu transmitator.
1:12:03
Poate trei echipe.
1:12:07
Tipii astia sunt profesionisti. Nu dau gres.
1:12:11
Vanatori.
1:12:14
Trebuiau sa aiba rabdare.
1:12:17
E nevoie de talent
pentru a ucide cu o pusca.
1:12:22
Din cauza asta nici un presedinte
n-a mai fost ucis
1:12:24
in modul asta de 200 de ani.
1:12:29
3... 2... 1...
1:12:56
Clay Bertrand ?
1:12:58
Sigur ca-l cunosc.
Vine prin cartierul francez.
1:13:00
Cine este de fapt ?
1:13:02
Am fost prin toate barurile.
Nimeni nu vorbeste.
1:13:06
De ce ar vorbi cu dvs ?
1:13:09
l-am spus unchiului tau,
1:13:10
n-am intalnit niciodata
un om al legii bun de ceva.
1:13:16
E un om de afaceri important.
1:13:18
L-am vazut la televizor cu ceilalti barosani.
1:13:21
Stiai ca e homosexual ?
Foloseste alt nume.
1:13:26
- Ce nume ?
- Shaw.
1:13:29
- Clay Shaw.
- Clay Bertrand este Clay Shaw ?
1:13:33
Cel care a condus
lnternational Trade Mart ?
1:13:36
Care-i secretul ?
Aici il cunoaste toata lumea.
1:13:41
Atunci de ce-si spune Bertrand ?
1:13:43
Cui ii pasa ?
1:13:46
Ne vei ajuta la tribunal ?
1:13:50
Sper. Ne va fi de folos.
1:13:54
Ai avut dreptate.
1:13:57
In ianuarie 1961, in New Orleans,
la reprezentanta Bolton Ford,