:02:02
Nasleðuje tajni rat na Kubi
protiv Castrove komunistièke diktature
:02:07
...rat koji vode CIA
i besni kubanski izgnanici.
:02:11
Castro je uspean revolucionar koji je
:02:13
...pretnja amerièkim poslovnim interesima
u Latinskoj Americi.
:02:16
Rat dostie vrhunac prilikom katastrofalne
invazije u zalivu Svinja
:02:20
...u oktobru 1961.
:02:22
Kad je Kennedy odbio da prui vazdunu
podrku brigadi prognanika s Kube.
:02:27
Preuzevi pred javnoæu
odgovornost za neuspeh.
:02:30
Lièno tvrdi kako ga je CIA lagala
:02:33
...i pokuala da ga natera da naredi
amerièku invaziju na Kubu.
:02:39
U oktobru 1962.
:02:41
...svet stie do ivice atomskoga rata
:02:44
...kad Kennedy stavlja Kubu u izolaciju
:02:46
...nakon objave prisustva
sovjetskih atomskih projektila
:02:50
...150 kilometara od amerièkih obala.
:02:52
Sovjetski brodovi zaplovili su
prema Kubi s novim projektilima
:02:55
...ali se u poslednjem trenutku vraæaju.
:02:57
Svet je odahnuo.
:03:00
U Washingtonu se ire glasine
kako je J.F.K. naèinio tajni sporazum
:03:04
...s ruskim premijerom Hruèovom
:03:06
...da neæe napasti Kubu
ako rusi povuku projektile.
:03:11
Rastu sumnje kako je Kennedy mekan
prema komunizmu.
:03:15
Kennedy se takoðer zatekao upleten
u Laos i Vijetnam.
:03:19
Imali smo potekoæa tamo.
:03:21
Ukoliko vlada ne uloi veæi napor
:03:24
...da zadobije iroku podrku,
sumnjam da se taj rat moe dobiti.
:03:28
Napokon, rat je njihov.
Oni trebaju da ga dobiju ili izgube.
:03:32
Ranije tog sudbonosnog leta
:03:33
...Kennedy govori o svojoj viziji
na amerièkom univerzitetu.
:03:37
Na kakav to mir mislim
:03:39
...i kakav to mir traimo?
:03:41
Ne "Pax Americana"
:03:43
...koji æe svetu da nametne
amerièko ratno oruje.
:03:46
Moramo da preispitamo sopstvene
stavove prema Sovjetskom savezu.
:03:50
Naa je najveæa zajednièka veza
:03:53
...to da svi naseljavamo
:03:55
...ovu malu planetu.
:03:57
Svi udiemo isti vazduh.
:03:59
Svi bdimo nad buduænoæu nae dece.