:02:03
ClA ve öfkeli Küba sürgünlerinin
baþý çektiði bir savaþ.
:02:06
Castro baþarýlý bir devrimci.
:02:08
ABD'nin Latin Amerika'daki ticaret iliþkilerini
tehdit ediyor.
:02:11
Bu savaþ, Domuzlar Körfezi çýkarmasýnýn
baþarýsýzlýðýyla sonuçlandý.
:02:15
1961Nisanýnda...
:02:17
Kennedy, sürgün edilen Küba tugayýna
hava korumasý saðlamayý reddetti.
:02:21
Kennedy, bu baþarýsýzlýðýn sorumluluðunu
halka karþý kabullendi.
:02:24
Yakýn çevresindeyse,
ClA'in ona yalan söylediðini...
:02:27
Küba'ya bir Amerikan çýkarmasý yapmasý için
baský uygulandýðýný iddia ediyordu.
:02:33
1962 Ekiminde...
:02:35
dünya nükleer savaþýn eþiðine geldi.
:02:38
Kennedy Küba'yý ablukaya aldý.
:02:40
Amerikan kýyýlarýnýn 150 km. ötesinde
Sovyetlere ait nükleer saldýrý füzeleri...
:02:44
bulunduðunu bildirdi.
:02:46
Füze taþýyan Sovyet gemileri
Küba'ya yöneldi...
:02:49
fakat son anda geri döndüler.
:02:51
Bütün dünya rahat bir nefes aldý.
:02:53
Washington'da söylentiler aldý yürüdü:
JFK, Rusya Genel Sekreteri Kruþçev'le...
:02:57
gizli bir anlaþma yapmýþtý.
:02:59
Ruslarýn füzelerini çekmelerine karþýlýk
o da Küba'yý iþgal etmeyecekti.
:03:03
Kennedy'nin komünizme karþý zayýf olduðuna
dair þüpheler uyandý.
:03:08
Kennedy, Laos ve Vietnam'la da ilgili
sýkýntýlar yaþýyordu.
:03:12
Orada büyük sorunlarýmýz var.
:03:14
Hükümet, halkýn desteðini kazanmak için...
:03:17
daha fazla çaba göstermedikçe,
o savaþýn kazanýlacaðýný sanmýyorum.
:03:20
Bu onlarýn savaþý.
Kazanacak ya da kaybedecek olanlar onlar.
:03:24
O meþum yazýn ilk günleri...
:03:25
Kennedy, Amerikan Üniversitesi'nde
yeni görüþlerinden söz ediyor.
:03:29
Kastettiðim nasýl bir barýþ?
:03:30
Aradýðýmýz nasýl bir barýþ?
:03:32
Bir ''Amerikan Barýþý'' deðil.
:03:34
Dünyaya Amerikan savaþ silahlarýnýn
dayattýðý bir barýþ deðil.
:03:38
Sovyetler Birliði'ne karþý tavrýmýzý
yeniden gözden geçirmeliyiz.
:03:42
Aramýzdaki en temel ortak bað...
:03:44
bu küçük gezegeni...
:03:46
paylaþýyor olmamýz.
:03:48
Hepimiz ayný havayý soluyoruz.
:03:50
Hepimiz çocuklarýmýzýn geleceðini önemsiyoruz.
:03:52
Ve hepimiz faniyiz.