:13:29
- Sorry.
- No, I'm sorry.
:13:32
Good morning.
What are you doing here ?
:13:35
Are you looking for someone,
or you live close by ?
:13:37
No, I'm staying at the Hotel Excelsior.
:13:42
I am here because I was looking for..
:13:45
..I am looking for a bar.
:13:48
A bar ?
There are no bars here.
:13:52
..but if you need to make a phone call,
or if you want a coffee, I could help you.
:13:58
No, thanks, I need..
:14:03
- What ?
- I need the ladies' room.
:14:06
- The ladies' room ?
- Saint Cleopatra !
:14:09
Now I am blushing..
I took the beltway,
:14:14
- Then I got lost, I looked around but..
- l never do that..
:14:19
- You never pee ?
- No, I never take the beltway.
:14:26
By the way, if you really
need the bathroom,
:14:29
- ..You can come to my place.
- Yes, thanks !
:14:39
- Here on the left, we are almost there,
resist please.
:14:42
Here.
:14:48
- Here we are. The bathroom is..
- Aw, Saint Cleopatra !
:14:53
- That's my favourite !
- The cake ?
:14:57
- Would you like some of it ?
- Yes, please.