1:12:00
¡Eres la deshonra de los italianos!
¡Eres nuestra vergüenza!
1:12:04
¡Podrías haber pillado un judío,
pero no a un puto negro!
1:12:08
¡Ojalá viviera tu madre
y tú estuvieras muerta!
1:12:11
- ¡Déjame en paz! ¡Suéltame!
- Tranquilo.
1:12:20
¡Prefiero clavarme un cuchillo
en el corazón
1:12:23
antes que ser el padre
de una amante de un negro!
1:12:29
Mira toda la gente.
¿Qué coño estáis mirando?
1:12:32
¡No os metáis donde no os llaman!
1:12:53
Pasa. Anda, entra.
1:12:59
- Hola, Paulie.
- Denise, quédate aquí.
1:13:02
- Vale.
- Enseguida vuelvo.
1:13:04
Hola, Paulie.
1:13:05
- ¿Qué tal, Paulie?
- Bien.
1:13:08
- Paulie, ¿qué tal tu padre?
- Bien.
1:13:11
¡No tardo nada, Vinny!
1:13:12
- Necesito una crema de cacao.
- Es un buen chico.
1:13:19
Paulie, lo sabemos.
Lo sabemos todos.
1:13:25
Eres un gilipollas,
pero me caes bien.
1:13:29
- ¿De color?
- ¿Un negraco?
1:13:31
Joder, un puto negro.
1:13:35
Ya sabes, Paulie,
las chicas judías lo hacen siempre.
1:13:38
Pero no me lo esperaba de Angela.
1:13:40
Ocho años en una escuela católica.
¡Ocho años!
1:13:43
- ¡Ya hacen 16, mamón!
- Qué misterio de cojones.
1:13:48
- ¿Le vas a dar una paliza?
- Ya se la ha dado su padre.
1:13:52
- Su padre no. Tú.
- Sí, Mike. Tú, Paulie.
1:13:56
Mi chica, Denise. Ella sí que sabe.
1:13:58
Se pasó de la raya una vez,
y se lo puse muy claro.