1:28:03
¿Sales?
1:28:18
Ándate con cuidado,
mis hermanos van de duros.
1:28:21
¿ Y quién crees que enseñó a Tyson?
1:28:23
- Gus D'Amato.
- ¿Gus D'Amato?
1:28:25
Pero cuando murió,
yo le enseñé todo.
1:28:28
¿No me irás a golpear a mí?
1:28:31
Todos estos boxeadores italianos
tan buenos. Graciano, sí, Marciano.
1:28:35
- ¡Lamotta!
- ¿Lamotta?
1:28:40
¿Qué me dices? ¿ Y Ali?
1:28:42
- No aguanto a Ali.
- ¿Qué?
1:28:45
Ali odiaba a los blancos.
1:28:48
¡Si nombras otra vez
a Muhammad Ali, te mato!
1:28:51
- ¡Eres una bruja!
- ¡Largo!
1:28:54
No te permitiré que hables
del mejor, Muhammad Ali.
1:28:58
¡Sí, tú... bruja hereje!
Vale, se acabó.
1:29:03
Se acabó. Dame las gafas.
1:29:06
- Se pide por favor.
- No voy a decir por favor.
1:29:09
Ya estoy bastante cabreado.
1:29:12
¡Levanta las manos!
¡He dicho que las levantes!
1:29:15
¡Que levantes las manos!
Levanta las manos.
1:29:18
- Atrás.
- ¡Levanta las manos! ¡Venga!
1:29:21
- ¿Qué hago?
- ¡Contra la pared!
1:29:23
- ¿Está bien, señora?
- Estoy bien. Suélteme.
1:29:26
- ¡Es mi novio!
- Somos novios. ¡Amigos!
1:29:31
- ¡Es una equivocación!
- ¡Angie, cállate! ¡Cállate!
1:29:36
- ¿No le estaba intentando violar?
- ¡No!
1:29:39
- ¡No he hecho nada!
- ¡Aparte el arma!
1:29:42
- ¡Di algo! ¿Qué?
- Ha habido un malentendido.
1:29:46
Despacio. Date la vuelta.
1:29:48
- La estaba acompañando a casa.
- De acuerdo.
1:29:51
Lo sentimos. No ha pasado nada.
1:29:53
Denunciaron que un afroamericano
estaba atacando a una mujer blanca.
1:29:58
¿Está bien? No pasa nada.