:06:13
Mingalina,
farai tardi a scuola.
:06:17
Svegliati, svegliati!
:06:20
Lo so che fai finta.
Lo vedo che muovi gli occhi.
:06:24
Ultima possibilità.
Uno, due, tre. Basta!
:06:30
Svegliati, svegliati, svegliati!
:06:33
Papà, perché I'hai fatto?
:06:36
Perché facevi finta,
e sei in ritardo.
:06:39
- Buongiorno. Come stai?
- Bene.
:06:42
- Hai dormito bene?
- S'i.
:06:44
Bene, ok. Mettiti le pantofole.
:06:46
Poi vai in bagno,
ti lavi la faccia e i denti.
:06:50
La mamma viene a pettinarti,
e ti metti questo vestito.
:06:55
Ci vediamo. Dammi il cinque.
:06:57
- Fregata.
- Non vale.
:06:59
- Buongiorno.
- Buongiorno.
:07:01
Buongiorno, tesoro.
Attenta alla mano.
:07:04
- Papà, perché fai male alla mamma?
- Mangia i cereali.
:07:10
La mamma urla sempre
come se le facessi male.
:07:14
- Mangia i cereali, tesoro.
- Amore, sai una cosa?
:07:18
Sai quando andiamo a scuola
e diamo da mangiare ai piccioni?
:07:22
S'i.
:07:24
Ti ricordi quel passero che beccava
I'altro passero sul sederino?
:07:28
Mi ricordo.
:07:30
- E gli scoiattoli che si mordevano?
- Credo di s'i.
:07:33
- Ti ho detto che era la primavera.
- Mi ricordo.
:07:36
La stagione degli amori.
:07:39
Beh, ecco cosa fanno la mamma
e il papà. Facciamo I'amore.
:07:47
Lo so, vi ho messi alla prova
per vedere se dicevate la verità.
:07:50
Lo sapevi. Che genietto. Sei troppo
intelligente per la tua età.
:07:54
- Mamma e papà...
- Mangia i cereali.
:07:57
Lo fate e basta,
o state facendo un bambino?