1:03:26
Scusi, signorina.
Mi può aiutare, per favore?
1:03:29
Flipper, cosa ci fai qui?
1:03:31
- Drew, questi sono per te.
- Non li voglio.
1:03:37
- Devo parlarti.
- Io non voglio parlarti!
1:03:40
- Va bene.
- Scusi.
1:03:42
- Non qui. Nel mio ufficio.
- Va bene.
1:03:49
Senti, tesoro,
lo so che sei arrabbiata, ma...
1:03:53
Si vede che non ero
abbastanza chiara per te, vero?
1:03:56
Alla fine hai dovuto trovarti
una ragazza bianca.
1:04:00
Cosa significa "alla fine"?
1:04:02
Voglio dire che hai un complesso
sul colore della tua pelle!
1:04:05
Tutte le ragazze che hai avuto
erano chiare di pelle!
1:04:09
Tu e Cyrus! Tutti e due!
1:04:11
Non sai che donne ho avuto
prima di te.
1:04:14
È perché sei nero,
per te è un problema.
1:04:17
- Questo è assurdo! È assurdo!
- S'i. S'i!
1:04:21
Ti ho raccontato quello che
mi è successo da giovane.
1:04:24
Ti ho aperto il mio cuore.
1:04:26
Che mi chiamavano
stanga gialla, troia gialla.
1:04:29
Oca bianca, oca pallida,
negra bianca, bianca negra,
1:04:32
meticcia, mezzo sangue, mongola!
E tu cosa fai?
1:04:36
- Ami quella ragazza?
- Stai scherzando.
1:04:40
- L'ami?
- Amo te.
1:04:44
- L'ami?
- No!
1:04:51
- No, non I'amo.
- Sono contenta per te.
1:04:58
Non lo sai che i bianchi
odiano i neri perché non sono neri?