1:08:10
- S'i?
- Ti si è rotto I'orologio?
1:08:13
- Lo so che ore sono.
- Sono dieci ore che non mangio!
1:08:17
- Lo so che hai fame.
- Sto morendo di fame!
1:08:20
- Lo so.
- Cosa sono, a dieta?
1:08:22
Va bene. Arrivo tra poco.
1:08:26
Lou ha fame.
1:08:47
Apri la porta. Paulie?
1:08:52
- Fammi entrare.
- No.
1:08:56
Paulie? Devo fare la pip'i.
1:09:00
No, non è vero! Lasciami stare.
Vuoi solo venir dentro.
1:09:04
Paulie, me la faccio addosso.
1:09:08
Apri questa porta del cazzo!
Devo pisciare!
1:09:11
- Me lo giuri?
- S'i, te lo giuro.
1:09:21
Che cos'hai?
Cosa diavolo stai facendo?
1:09:24
Mi hai mentito!
Hai detto che dovevi pisciare.
1:09:27
Chiuderti a chiave in bagno
come una ragazzina!
1:09:30
Tutto per una gonnella!
1:09:33
Non una gonnella!
È Angie. È una donna.
1:09:36
Quella la chiami una donna?!
1:09:38
Io s'i che ho sposato una donna vera,
tua madre. Quella era una donna!
1:09:44
- Volevo sposarmi con Angie.
- Ti ha fatto un favore.
1:09:47
Essere sposati con lei
sarebbe stato un inferno!
1:09:49
E poi, oggi il matrimonio
non conta niente.
1:09:52
La gente si sposa,
divorzia, si risposa.
1:09:55
Credono che il matrimonio sia fatto
per scopare. Non per i doveri.
1:09:59
- Quali doveri?
- I doveri della moglie.