1:31:03
- Buongiorno, Paulie.
- Buongiorno.
1:31:08
- Come stai oggi?
- Bene.
1:31:11
Ci vediamo. Ciao.
1:31:21
- Orin?
- S'i.
1:31:24
- Posso farti una domanda?
- S'i.
1:31:26
- Hai riempito quel modulo?
- Non ancora.
1:31:29
- Paulie!
- Lo farò.
1:31:31
Senti, io...
1:31:36
Potresti sentirti attratta
da un ragazzo bianco?
1:31:39
Un ragazzo bianco.
1:31:42
Questo ragazzo bianco
potrebbe essere Paulie Carbone?
1:31:45
È possibile. S'i.
1:31:47
Non lo so. Forse.
Dovrei pensarci sopra.
1:31:51
- Perché non ci pensi sopra?
- Ok. Ma posso essere sincera con te?
1:31:56
Non ho mai pensato a te
in quella maniera. Mi spiace.
1:32:01
- Tu mi piaci.
- Sul serio. Perché proprio io?
1:32:06
Vuoi saperlo davvero?
Vuoi saperlo?
1:32:10
S'i, voglio saperlo.
1:32:13
Sei intelligente,
e ti trovo molto attraente.
1:32:20
Beh, grazie.
È una cosa carina. È dolce.
1:32:23
Ma devo andare al lavoro. Poi
ho una lezione. Devo andare. Ciao.
1:32:30
Ricordati di pensarci
mentre vai alla metropolitana.
1:32:35
S'i, va bene.
1:32:45
Hai visto che roba?
Non posso crederci.
1:32:48
Ti sei fuso il cervello.
1:32:51
- Vuoi farti la sig. Na Goody?
- Goode.
1:32:53
Non ci rivolge nemmeno la parola.
1:32:56
- Chi si crede di essere?
- Parla con chi le rivolge la parola.