:23:04
"Eu sou do mundo.
Andei por aí."
:23:07
"O bom reverendo sabe
que o demónio nunca pára."
:23:11
- A comida está quase pronta.
- "Está sempre ocupado."
:23:28
Angie, podes fazer isso
amanhã de manhã. Já chega.
:23:32
Não faz mal. Eu gosto de trabalhar.
:23:35
- Gostas de quê?
- Gosto de trabalhar.
:23:38
Além disso, quero que
o meu pai e irmãos comam McDonald's.
:23:41
Queres que o teu pai e irmãos
comam McDonald's?
:23:46
Quando chego a casa,
tenho de cozinhar. E não quero.
:23:51
Por isso, se não for para casa,
ficam entregues a si...
:23:55
Porque cozinhas para eles?
:23:57
É o que esperam,
porque o faço sempre.
:24:00
É altura deles crescerem, sabes?
:24:03
Sei, sei.
:24:06
És boa cozinheira?
Sabes cozinhar?
:24:09
- Sim. Adoro cozinhar.
- Sim?
:24:13
- O quê? Que sabes cozinhar?
- Tudo.
:24:16
- O quê? Espaguete?
- Sim, sei cozinhar espaguete.
:24:20
- Lasanha?
- Sim. Gostas de lasanha?
:24:23
- Adoro lasanha.
- Sim? Eu faço-te uma lasanha.
:24:29
- O quê?
- Vais-me fazer uma lasanha?
:24:32
Sim, faço em casa e trago-a.
:24:35
Porque não vou lá
jantar convosco?
:24:38
- Podes tentar. Não sei se...
- É uma piada. É só uma piada.
:24:44
- Estou a brincar.
- Eu sei, eu sei.
:24:50
Falar de comida dá-me fome.
:24:53
- Sim.
- Estás com fome?
:24:57
Sim.