:25:01
- De onde és?
- Bensonhurst.
:25:05
Bensonhurst? Bom bairro.
:25:13
- E tu?
- No norte da cidade.
:25:18
- Do Bronx?
- Não. Harlem.
:25:23
Harlem, USA.
:25:26
Já lá foste?
Não? Nunca foste ao Harlem?
:25:33
Não, nunca conheci ninguém de lá.
:25:38
Pelo menos em Bensonhurst.
:25:41
Devias lá ir.
:25:46
Ias gostar. Há lá muita gente boa.
:26:03
- Gostas?
- Quando se põe molho de soja.
:26:06
Não aprecio muito molho de soja.
:26:13
O quê?
:26:16
- Que é?
- Para onde estás a olhar?
:26:20
Espera, não me digas. Eu sei.
Sei em que pensas.
:26:26
Pensas...
"Olha a cor da tua pele!"
:26:32
"Como é escura. Como...
gosto da tua cor."
:26:37
"E eu sou tão branca, tão pálida.
:26:40
"De vez em quando
apanho sol na Jones Beach.
:26:43
- "Mas nada como isso!"
- Detesto a praia.
:26:48
Não lês mentes.
:26:52
Admito que estava a olhar
para a tua pele.
:26:58
É impressionante,