:34:11
Desliga esta merda,
dá-me dores de cabeça!
:34:14
- São os Public Enemy!
- Não me importa! Não gosto!
:34:17
- Gosto da Madonna.
- A Madonna já passou de moda!
:34:21
Tenho de ir lá dentro rapidamente.
:34:23
- Disseste que íamos estar juntos.
- E vamos, sim?
:34:26
- Leva-me contigo.
- Não, não, está bem?
:34:29
- Estás sempre com eles.
- 10 minutos.
:34:32
Está bem. Despacha-te. Despacha-te.
:34:55
E tu a ler!
Que leituras são estas?
:34:57
Inventam histórias,
que se fodam!
:35:00
Diz-me algo importante, do que lês,
e que eu não saiba.
:35:04
Está aqui uma,
neste artigo.
:35:07
- Sim, e depois?
- Eu digo-te.
:35:11
Uns sicilianos da Louisiana
tinham uma fábrica, em 1899,
:35:16
e deram igualdade
aos trabalhadores negros.
:35:20
Os outros brancos descobriram
:35:22
e lincharam os cinco italianos
donos da fábrica.
:35:26
Boa, mereceram-no, não se deviam
ter metido com a pretalhada!
:35:31
- Não é isso que conta.
- Para mim, é.
:35:34
Dá-me o dinheiro do Loto.
O tanas é que meto na conta.
:35:42
Paulie, dá-me outra bebida.
:35:45
Já emborcaste cinco.
:35:48
Foi a Donna que te pôs nesse estado?
:35:50
Acho que ela anda a martelar
o matulão loiro.
:35:54
O dos olhos azuis grandes,
o bonitão.
:35:57
- Que queres dizer com isso?
- Estou só a falar.