1:12:00
És uma desgraça para os italianos!
És uma desgraça!
1:12:04
Podias ter ido com um judeu
mas escolheste um cabrão dum preto!
1:12:08
Quem dera
que a tua mãe fosse viva e tu morta!
1:12:11
- Deixa-me ir! Larga-me!
- Acalme-se.
1:12:20
Preferia espetar uma faca no coração
1:12:23
a ser o pai duma amante dum preto!
1:12:29
Olhem para vocês.
Para onde estão a olhar?
1:12:32
Metam-se nas vossas vidas!
1:12:53
Entrem. Vá, vamos.
1:12:59
- Paulie.
- Denise, fica aqui.
1:13:02
- Está bem.
- Volto já.
1:13:04
Paulie.
1:13:05
- Como estás, Paulie?
- Bem.
1:13:08
- Paulie, como está o teu pai?
- Está bem.
1:13:11
Não demores, Vinny!
1:13:12
- Quero um batido.
- É bom miúdo.
1:13:19
Paulie, nós sabemos.
Sabes? Todos sabemos.
1:13:25
És quase sempre um tanso,
mas tenho pena de ti.
1:13:29
- Um preto?
- Um escarumba?
1:13:31
Meu Deus, um beringela dum cabrão.
1:13:35
Paulie, as judias fazem sempre isso.
1:13:38
Mas não imaginava isso da Angela.
1:13:40
Andou oito anos no colégio católico.
oito anos!
1:13:43
- lsso assim são 16 anos, palerma!
- É um enigma.
1:13:48
- Vais-lhe dar uma sova?
- O pai dela já o fez.
1:13:52
- Não falo do pai dela, mas de ti.
- Pois, o Mike não. Tu, Paulie.
1:13:56
A minha Denise sabe como é.
1:13:58
Uma vez saiu fora da linha,
levou das boas.