1:19:00
- Como estás?
- Bem.
1:19:06
- É o teu irmão.
- O meu irmão?
1:19:16
Vou desfazer as malas.
1:19:24
Que estás cá a fazer, porra?
1:19:26
Como descobriste esta morada?
O Cyrus deu-ta?
1:19:29
- É branca!
- Não me digas! Pois é.
1:19:34
- Tem dinheiro, dinheiro a sério?
- Não, não tem dinheiro nenhum.
1:19:40
- Trabalha como suplente.
- É secretária?
1:19:44
O meu irmão arranjou uma branca
sem papel na banca?
1:19:50
E a Drew? A Ming?
1:19:55
É complicado, meu.
1:19:57
Eu, pessoalmente,
teria optado por dinheiro e isso.
1:20:02
Estás a topar?
1:20:04
Mas tenho de dar o braço a torcer.
É boa!
1:20:09
Dos pretos que têm
mulas brancas,
1:20:12
nove em cada dez
não tem destes animais de raça.
1:20:15
A maioria tem rafeiras,
cadelas sarnentas...
1:20:20
Mas, para o branco,
a coisa não é assim.
1:20:23
Se tiver uma preta nos braços,
garanto-te que é das boas.
1:20:31
Muito bem. Que queres?
1:20:34
De certeza que ela é uma tesa?
1:20:37
Pode estar a passar-te a perna!
A dar o golpe do baú.
1:20:41
- É judia, não?
- Não, é italiana.
1:20:44
Merda!
1:20:48
Complicas sempre tudo.
1:20:55
Olha. Estou um pouco liso.
1:20:58
Que tal um crédito? Ajuda-me.