1:49:02
- Que se passa?
- Onde vais, Paulie?
1:49:06
- Queimaste o jantar?
- Quem é a sortuda?
1:49:10
Vais sair com aquela preta dum raio?
1:49:13
Julgas-te melhor que eu?
És um desgraçado da merda.
1:49:17
- Otário, não és melhor que eu.
- Onde estão os teus livros, Paulie?
1:49:23
Onde estão os teus livros?
Monte de merda do caraças, Paulie.
1:49:26
Cabrão!
1:49:48
- Olá, Orin.
- Paulie, que te aconteceu?
1:49:52
- Caí em cima do lixo.
- Entra.
1:49:57
Estás com mau aspecto.
1:50:26
Angie, não resta nada para dizer.
1:50:32
Desisto. Não vale a pena.
1:50:36
Isto... não vale a pena.
1:50:40
Não te amo.
1:50:43
E duvido
que alguma vez me tenhas amado.
1:50:48
Não me digas o que senti ou não.
1:50:51
O ideal do "Amor ultrapassa tudo"
é só nos filmes do Walt Disney.