:20:04
Gator!
:20:05
- Jel matori kuæi?
:20:09
Da,
tamo je Mahalia.
:20:11
Hajde udji ali budi tih.
:20:13
Ovo je mirno doba tvog oca.
:20:16
Vreme za molitve i meditacije.
:20:21
Spremiæu ti neto za jelo,
ne izgleda dobro.
:20:24
- Izgledam dobro.
- jesi li jeo?
:20:26
Kao konj i nisam gladan.
Imam èokoladicu.
:20:29
To nije dobro za jelo.
:20:31
Brza energija, eæer.
:20:34
Spremiæu ti neto.
:20:36
Ne izgleda kao da jede redovno.
:20:39
- Jel sam te to veæ pitala?
- Mm-hm.
:20:42
Polako lapim.
:20:45
Opet sina onim stvarima?
Obeæao si.
:20:48
Obeæao sam, Mama. Èist sam.
Ne mora da brine.
:20:51
Moe da bude mirna.
Zato sam i svratio.
:20:54
Naao sam dobar posao ali ima caka.
:20:57
Prijavljivanje kota 100 dolara.
:21:01
Rekli su da imam posao ali
moram da dam $100.
:21:05
Misli da sam ja budala.
:21:08
Ne! Imam majku koja me
potpunpo razume.
:21:12
- Ah tvoje budalatine.
- Vratiæu ti...
:21:15
sa kamatom od prve plate.
:21:18
Ba se trudim mama.
To je bednih $100.
:21:22
Nemoj reæi ocu.
:21:26
Lucinda,
ta on radi u naoj kuæi?
:21:30
"On" je tvoj, na sin.
Nae prvorodjeno, Gator.
:21:33
Spremam mu neto za jelo.
:21:36
Nije dobrodoao u naoj kuæi.
:21:38
- Ali ovo je i njegov dom.
- Koliko ti je novca traio?
:21:43
Gator ne radi te stvari.
:21:45
Idi sluaj Mahalia dok
spremim neto za jelo.
:21:48
Hajde vrati se unutra.
:21:57
Ja æu se pobrinuti za Gator.
Ti se vrati.