Jungle Fever
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Zato što si jak.
Jak crnac.

:43:04
Jak crnac...
:43:07
Bacio sam je na sto.
:43:09
Oh, Flipper,
jesi.

:43:11
Kresnuo si je.
:43:14
I ja sam...
:43:15
Obeæao si.
:43:18
- Nuklearni holokaust.
- Hey, desilo se.

:43:22
Imam loš oseæaj u vezi toga.
:43:27
Šta je tako važno?
Trebala sam da izadjem sa Vinny.

:43:31
- Hoæete li se konaèno venèati?
- Ne... Neznam.

:43:35
- Nosiš prsten.
- Zašto si tako sreæna?

:43:38
- Nije zbog Paulie.
- Ona sija.

:43:40
Ne sijam.
:43:42
- Pa šta je onda?
- Šta se dešava?

:43:44
U redu, ali se morate zakunuti.
Kao na bibliji.

:43:48
- Kunem se.
- Kunem se u prababu.

:43:52
- Pa zakunuli smo se?
- Vidjam se sa nekim.

:43:55
- Da? Na dve stolice?
- Sa kime?

:43:58
- Neko sa posla.
- Sa novog posla?

:44:01
- To je nekako brz.
- Moderno mesto.

:44:03
Pa kako izgleda?
Ko je taj?

:44:06
- Kako mu je ime?
- Malo je èudno ime.

:44:09
- Hajde.
- Flipper.

:44:11
Flipper? Kakvo je to ime Flipper?
:44:14
Rekla sam da je èudno.
Bez smejanja.

:44:17
Jel plav sa plavim oèima?
:44:19
- Hey, èoveèe!
- Tako je. Šta je to?

:44:21
On je crnac.
:44:27
- Nešto nije u redu?
- Crnac?

:44:29
- Uradila si to sa crncem?
- Da.

:44:32
Ako ti otac sazna...
:44:34
- Neæe.
- Naravno da neæe!

:44:36
- Ne od nas.
- Neka bude tajna.

:44:39
- Pogledaj Ginu.
- Ginu koju?

:44:41
Dovela je crnca.
Vidi šta su mu uradili.

:44:45
Zašto prièate o tome?
:44:48
Dovela ga je i ubili su ga.
:44:51
Bolje budi pažljiva.
:44:53
Ona nije tako glupa da ga dovede.
:44:56
- Svejedno.
- Naše usne su zakljuèane.

:44:58
Lièno mislim da je to
prilièno odvratno.


prev.
next.