:05:00
Dans un établissement.
:05:02
... aussi efficace que le notre...
:05:06
... si exceptionnellement un document
s'égare, on risque de ne jamais...
:05:11
... le retrouver
:05:13
Cela m'a paru plus simple
:05:16
Le messager, c'est moi!
:05:20
L'erreur...
:05:21
... entame ma crédibilité
:05:24
Votre crédibilité.
:05:27
... est sans égale
:05:31
Le fait que je porte un message
confère à celui-ci...
:05:36
... un aval officiel
:05:38
J'en prends note
:05:45
Vous n'êtes pas à l'abri
d'un renvoi
:06:17
Bonjour, Mlle Rossman
:06:20
Ou... bonsoir?
:06:21
On se moque de ce que vous dites
:06:24
Croyez-vous?
:06:25
Vous sous-estimez mon pouvoir
et vous exagérez le votre
:06:29
Pas maintenant
:06:31
C'est à moi d'en juger,
pas à vous
:06:33
En dénonçant votre retard
au Chef de Bureau...
:06:35
... ce n'est pas moi qui cours...
:06:38
... un risque,
si c'est ce que vous insinuez
:06:42
C'est votre travail
:06:44
On me paye pour le faire
:06:53
Une pastille?
:06:55
Minable
:06:57
Retardataire